2025年12月30日下午,浙江财经大学东方学院“东方论道”讲堂第四讲于行政楼B301顺利开讲。本次讲座由科技管理部主办、外国语学院协办,特邀上海交通大学外国语学院副院长甄凤超教授担任主讲,外国语学院院长张友文教授主持,围绕“语料库与AI辅助外语教学”展开深度分享。

讲座核心聚焦AI与语料库的协同融合。甄教授提出,AI是语料库建设与搭配研究的“学术伙伴”,借助AI的算力可高效搭建个性化语料库,从海量语料中快速提炼搭配特征、梳理短语学规律;AI也能充当“专业导师”,助力学习者掌握搭配分析的方法与技巧。但他强调,AI生成的搭配结论、语料分析成果不可直接照搬,需将其内化为自身的语言知识体系,实现“为我所用”而非“照单全收”。在互动提问环节,现场教师就适合外语教学的语料库工具与实操捷径提问。甄教授回应,BNC、COCA、北外系列等线上免费语料库资源丰富,但语料库教学需专业训练且暂无适配的完整平台;他还分享了自身常用的BNC、交大GDEST、CLAN等语料库资源,并期待未来能出现更适配教学的语料库平台。
最后,张友文教授作总结发言。他对甄凤超教授的精彩分享表示诚挚感谢,并指出,AI时代下外语教学面临转型压力,语料库教学虽资源丰富但缺乏专业训练与完整平台支撑。他呼吁全院师生借鉴甄教授的思路方法,主动探索语料库与AI融合的外语教学新路径,教师更要勇立前沿引领方向。
